Greetings and Basic Expressions
🇹🇼 為繁體中文使用者設計 — 本課學習韓語最基本的問候語和禮貌用語。韓語非常重視禮貌和敬語，對台灣人來說，這種重視禮儀的文化非常容易理解！
詞彙
| 韓語 | 羅馬拼音 | 詞性 | 繁中意思 | 例句 |
|---|---|---|---|---|
| 안녕하세요 | an-nyeong-ha-se-yo | 問候語 | 你好（正式） | 선생님, 안녕하세요! (老師，您好！) |
| 안녕 | an-nyeong | 問候語 | 你好／再見（非正式） | 안녕! 잘 지냈어? (嗨！過得好嗎？) |
| 감사합니다 | gam-sa-ham-ni-da | 感謝語 | 謝謝（正式） | 도와주셔서 감사합니다. (感謝您的幫忙。) |
| 고마워요 | go-ma-wo-yo | 感謝語 | 謝謝（日常） | 고마워요! (謝謝！) |
| 죄송합니다 | joe-song-ham-ni-da | 道歉語 | 對不起（正式） | 늦어서 죄송합니다. (對不起，我遲到了。) |
| 미안해요 | mi-an-hae-yo | 道歉語 | 對不起（日常） | 미안해요, 실수했어요. (對不起，我失誤了。) |
| 네 | ne | 應答詞 | 是、好的 | 네, 알겠습니다. (是的，我明白了。) |
| 아니요 | a-ni-yo | 應答詞 | 不、不是 | 아니요, 괜찮아요. (不，沒關係。) |
| 괜찮아요 | gwaen-cha-na-yo | 形容詞 | 沒關係、還好 | 괜찮아요? 네, 괜찮아요. (你還好嗎？嗯，沒事。) |
| 안녕히 가세요 | an-nyeong-hi ga-se-yo | 問候語 | 再見（對離開的人說） | 선생님, 안녕히 가세요! (老師，再見！) |
| 안녕히 계세요 | an-nyeong-hi gye-se-yo | 問候語 | 再見（對留下的人說） | 저는 가요. 안녕히 계세요! (我走了，再見！) |
| 처음 뵙겠습니다 | cheo-eum boep-get-sseum-ni-da | 問候語 | 初次見面（幸會） | 처음 뵙겠습니다. 저는 왕민이에요. (初次見面，我是王明。) |
文法
韓語的敬語系統
韓語有嚴格的敬語系統，用不同的語尾表達對對方的尊敬程度。這點和台灣人習慣在中文中用「您」、「請」等字表示禮貌類似，但韓語更系統化。
| 正式程度 | 特徵 | 場合 |
|---|---|---|
| 합쇼체 (最正式) | 動詞加 -ㅂ니다/-습니다 | 公開演講、新聞播報、初次見面 |
| 해요체 (日常禮貌) | 動詞加 -아요/-어요 | 日常對話、對陌生人、長輩 |
| 해체 (非正式) | 動詞基本型 | 親近朋友、年幼者 |
台灣人注意： 在韓國，對陌生人或年長者一定要用敬語，這是基本禮貌。剛開始學習時，建議先用「해요체」（-아요/-어요）就夠了。
再見的說法（兩種！）
韓語的「再見」有兩種說法，根據「誰離開」來選擇：
| 情況 | 韓語 | 說法邏輯 |
|---|---|---|
| 對離開的人說 | 안녕히 가세요 | 「請平安地去」 |
| 對留下的人說 | 안녕히 계세요 | 「請平安地待著」 |
舉例： 你在商店買完東西要離開時，對店員說「안녕히 계세요」（你留著，我走了）；店員對你說「안녕히 가세요」（你走好）。
常用問候場景
| 場景 | 韓語 | 中文 |
|---|---|---|
| 早上見面 | 안녕하세요! | 早安／你好！ |
| 初次見面 | 처음 뵙겠습니다 | 初次見面，幸會 |
| 自我介紹 | 저는 [名字]이에요/예요. | 我是[名字]。 |
| 道謝 | 감사합니다 / 고마워요 | 謝謝 |
| 道歉 | 죄송합니다 / 미안해요 | 對不起 |
| 接受道謝 | 천만에요 | 不客氣 |
| 請求幫助 | 도와주세요 | 請幫幫我 |
| 再見（你走） | 안녕히 가세요 | 請慢走 |
| 再見（我走） | 안녕히 계세요 | 再見（請留步） |
例句
初次見面 A: 처음 뵙겠습니다. 저는 린메이예요. B: 반갑습니다! 저는 김민준이에요. A: 初次見面，我是林梅。 B: 很高興認識你！我是金民俊。
道謝與回應 A: 도와주셔서 감사합니다! B: 천만에요. A: 感謝您的幫忙！ B: 不客氣。
道歉 죄송합니다, 늦었어요. 아니요, 괜찮아요. 對不起，我遲到了。 沒關係，沒事的。
離開時 학생: 선생님, 안녕히 계세요! 선생님: 안녕히 가세요! 學生：老師，再見！ 老師：慢走！
日常打招呼 안녕하세요! 잘 지내셨어요? 네, 잘 지냈어요. 감사해요! 你好！最近過得好嗎？ 嗯，過得很好，謝謝！
閱讀練習
왕민: 안녕하세요! 처음 뵙겠습니다. 저는 왕민이에요. 대만 사람이에요. 김지수: 반갑습니다! 저는 김지수예요. 한국 사람이에요. 왕민: 잘 부탁드립니다! 김지수: 저도요. 잘 부탁드립니다!
翻譯： 王明：你好！初次見面，我是王明，是台灣人。 金志秀：很高興認識你！我是金志秀，是韓國人。 王明：請多指教！ 金志秀：我也是，請多指教！
練習題
在韓語中，對即將離開的人應該說哪句再見？
對離開的人說「안녕히 가세요」（請慢走／平安離去），對留下的人說「안녕히 계세요」（請留步／平安留著）
「감사합니다」和「고마워요」都是謝謝，有什麼差別？
감사합니다 是最正式的說法，適合正式場合或對長輩；고마워요 是日常禮貌說法，適合一般日常對話
初次見面的韓語說法是什麼？
처음 뵙겠습니다（cheo-eum boep-get-sseum-ni-da），意思是「初次見面，幸會」
如何用韓語介紹自己的名字？請套用句型。
「저는 [名字]이에요/예요.」例如：저는 리밍이에요.（我是李明。）名字結尾有韻尾用 이에요，無韻尾用 예요